Bear News 1/7/2022

January 7, 2022

Dear BCE Families,

 

Happy New Year! I hope you all had a wonderful Winter Break and were able to enjoy lots of quality time with those amazing students of yours.  2022 promises to be an exciting (hopefully not too exciting!) year full of growing, learning and appreciating our BCE community.

 

Covid ~ If your student has any Covid symptoms, please do not bring them to school or put them on a bus. Please call the attendance line (831-338-2887) to let us know. We want to be smart and vigilant as we move forward from Winter Break. Students coming to school with symptoms will create positive cases on our campus and we want to keep our BCE family safe.  

 

Student Safety ~ Please help us keep our kids safe by reading these safety reminders.  

  • Unless you have a handicap placard, please do not drive onto campus.
  • Please listen to and follow the directions of our crossing guards whether you are walking or driving. We had a few close calls this week with people not following directions when driving or walking.
  • Students should not arrive on campus, unless they are enrolled at the YMCA, before 8:10am.   There is no supervision on the playgrounds before 8:10 or after school.
  • Students who will be getting breakfast can go straight to the Multi-Purpose Room after 7:50.    
  • Students should not be on the play structures without a staff member present.  
  • TK & Kinder families, if you are picking up your student at the end of the day, please arrive on campus no more than 5 minutes before dismissal time. 
  • In order to limit exposure to our unvaccinated students, all adults are asked to limit their time on campus as much as possible. 
  • The play structures and fields are closed to play before 8:10 and after student dismissal. 

Thank you for your compliance and support as we work to keep our students safe.

 

Canned Food Drive = I am so proud of our BCE Bears!  We’re still in the middle of fire recovery and debris flow watch.  We still in the middle of a pandemic.  We’re still in the middle of learning how to be back and school and making up for lost time. Yet…a record number of bins were filled with food and donated to Valley Churches for their food pantry.  Thank you for supporting this important project and nurturing your student’s sense of community and generosity.

 

Site Council ~ Our Site Council plays an important role at BCE. The school site council is a group of teachers, parents, classified employees, that works with the principal to develop, review and evaluate school improvement programs and school budgets.

 

If you are interested in serving on the Site Council for the 2021-22 school year, please complete this application and return it to Margaret Zavaroni in our office no later than next Friday, January 14.

 

Science Fair Information ~ BCE Science and Engineering Fair:  Feb 8-9.  Please Register by Jan 20th: Science Fair Registration and Information

Feb 8th:  Science Fair and Interviews, Feb 9th: Classroom Visits

 

Triple P Positive Parenting ~ Are offering free workshops and an 8 week group to parents and caregivers, and they will be in the evenings on Zoom. The 8 week group is in English for parents of 2-12 year olds, and the workshops are on Setting Healthy Screen Time Limits and Encouraging Creativity, as well as another popular workshop on Encouraging Your Child's Self Esteem. Registration is required and to do so the links are on the flyers, then you will receive a confirmation email with the Zoom link.

 

Great opportunity for free digital books! ~ Please see this document from the California Department of Education and Renaissance Learning, Inc. regarding sharing the myON digital library login for free access this winter.

 

And the survey says...

 

 

January Family Survey ~ Our Family Survey can always be found on the BCE website, here is a direct link: https://forms.gle/DJ1jhpdzBMYQdDPw7   This month’s question is about how much sleep our BCE Bears get.

 

Reminder ~ see the link below to sign your student up for weekly Covid screening and/or Covid testing in the case of positive close contact at school.  Registration will give permission for both weekly and close contact testing, however if you would like to opt of weekly screening and opt in for close contact testing only, you can email our Health Clerk, Kat Gafford (kgafford@slvusd.org) and let her know your preference (Be sure to include your student’s name, grade and teacher.) Registration before exposure allows us to respond quickly to close contact exposures and support the health and safety of all our students.

Parents are able to opt out of weekly screenings, but opt into exposure testing only by emailing kgafford@slvusd.org.  After you register, please send Ms. Gafford an email stating you would like to opt your student out of the weekly screening, but keep them in the exposure only screenings.  Be sure to include your student’s name, grade and teacher.

Inspired Diagnostic Registration Link  

Thank you for your time and attention to this important matter.

 


The link below will take you directly to the Community Opportunities website which is where all of the District-approved flyers are posted.

COMMUNITY OPPORTUNITIES

Upcoming Dates to Remember:

Monday 1/17 = No School (Martin Luther King Jr.'s Birthday)

Friday 1/28 = No School for Students (Teacher Professional Development Day)

Monday 2/14 = No School (Lincoln's Birthday)

Monday 2/21 = No School (President's Day)

Friday 3/18 = No School for Students (Teacher Professional Development Day)

Integrity Quote of the Week:  "Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters."
                                                                        ~ Albert Einstein

Thank you for supporting your students and our BCE community.  Together we’re better, together we’re stronger!

The BCE Way:  BE RESPECTFUL, BE SAFE, BE RESPONSIBLE

 

BCE Parent Club ~ Wait, wait, don't stop!  Please take a minute to continue reading and explore all the useful information the BCE Parent Club is providing you. 

BCE PARENTS CLUB EVENT & MEETING REMINDERS:

Welcome to the BCE Parents Club section of the weekly school e-newsletter! Here you will find important dates, upcoming events and volunteer opportunities.

The next BCE Parents Club meeting will be Thursday January 13th, 6:00-8:00 PM. This meeting will be in online. Zoom: https://tinyurl.com/2p8rkyah 

Family Dinner Night: January 26th 4-8 PM 

Edo Sushi will be hosting Family Dinner Night and donating 20% of sales! January Family Dinner Night Supports the 2nd grade

SPIRIT DAYS: 

  • January 12th: Dress Like a Rainbow Day
  • January 27th: PJ Day 

Spirit wear Update: Our local supplier has informed us of additional delays. Supply chain issues in the ports have caused a backorder of the items which they need. We will continue to keep you updated as we have news. 

Lost and Found: We have iron on labels for you! Please reach out to us if you need iron on labels for your kids coats. 

Spotlight on Volunteers Needed

Yearbook classroom volunteers are still needed

Yearbook classroom volunteers are still needed for Ms. Nunns to help with the classroom yearbook pages. If you want to help or have any questions email the Chief Yearbook editor at mlvega2890@gmail.com.

We Need Your Pictures! If you volunteer in the classrooms or are on campus for drop off and pickup, please snap some pics of your student and classmates and upload through the Tree Ring App to have them featured in the yearbook. 

Support our school through your everyday shopping! Box Tops, Wild Roots, Shutterfly, Amazon Smiles https://sites.google.com/view/bce-parentsclub/shopping

The BCE Learning Garden has a new year round fundraiser! Buy your garden seeds from Renee’s Garden Seeds and 20% of the order value will be donated to BCE PARENTS CLUB. Here’s how it works: Simply go to www.reneesgarden.com and choose from the wide selection of seeds for heirloom and gourmet vegetables, cottage garden flowers and culinary herbs, special seed collections and great kitchen garden cookbooks. At check out, just enter the code FR956 in the coupon code box on the checkout page, and that’s it!  Renee’s Garden will send your organization a year-end check for 20% of all orders that use this fundraising code. Code expires on December 31 2022. This is a year-round, on-going fundraiser, so order regularly for spring, fall and holiday gifts.  Spread the word to your friends and family! Renee’s Garden  •  6060C Graham Hill Road  •  Felton,  CA 95018

HOW CAN YOU GET INVOLVED WITH BCE PARENTS CLUB? If you only have a few minutes a month or hours, time during the week or on weekends, whatever your availability there is a volunteer opportunity for you! If you missed the meeting last night you can email us for volunteer information here: bcepc.execs@gmail.com or sign up here: https://sites.google.com/view/bce-parentsclub/volunteer For those who just don’t have the time and would like to directly donate to the BCE Parents Club https://bce-parents-club.square.site/

 

Contact Us! bcepc.execs@gmail.com

If you have a question and would like to get in touch with our Board members please email us at bcepc.execs@gmail.com We also have a private Facebook group. Contact us if you would like to be added. We usually respond within 24-48 hours.

Website: https://sites.google.com/view/bce-parentsclub/

Our website is updated regularly thanks to the help of our board member, Elizabeth. To get to the website you can go to the Boulder Creek Elementary website, click the “families” link and scroll to the fourth tab down, “Parent Club”.

Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/bcefamilies

Would you like to join our BCE Families Private Facebook Group? Please answer the screening questions. Once an admin approves you will be added to the group. It is a great way to stay connected, ask questions and keep informed of events and volunteer opportunities. We do not maintain a public Facebook page anymore so be sure to join the Facebook group!

~ ~ ~ ~ ~ 

7 de enero de 2022

Estimadas familias de BCE,
 
¡Feliz año nuevo! ~ Espero que todos hayan tenido unas maravillosas vacaciones de invierno y hayan podido disfrutar de mucho tiempo de calidad con esos increíbles estudiantes suyos. 2022 promete ser un año emocionante (¡ojalá no demasiado!) Lleno de crecimiento, aprendizaje y apreciación de nuestra comunidad BCE.

Covid ~ Si su estudiante tiene algún síntoma de Covid, por favor no lo traiga a la escuela ni lo suba al autobús. Llame a la línea de asistencia (831-338-2887) para informarnos. Queremos ser inteligentes y estar atentos a medida que avanzamos desde las vacaciones de invierno. Los estudiantes que vienen a la escuela con síntomas crearán casos positivos en nuestro campus y queremos mantener segura a nuestra familia BCE.
 
Seguridad de los estudiantes ~ Por favor ayúdenos a mantener seguros a nuestros niños leyendo estos recordatorios de seguridad.

  • A menos que tenga un cartel para discapacitados, no conduzca hacia el campus.
  • Escuche y siga las instrucciones de nuestros guardias de cruce, ya sea que esté caminando o conduciendo. Tuvimos algunas llamadas cercanas esta semana con personas que no seguían las instrucciones al conducir o caminar.
  • Los estudiantes no deben llegar al campus, a menos que estén inscritos en la YMCA, antes de las 8:10 am. No hay supervisión en los patios de recreo antes de las 8:10 o después de la escuela.
  • Los estudiantes que vayan a desayunar pueden ir directamente al Salón de Usos Múltiples después de las 7:50.
  • Los estudiantes no deben estar en las estructuras de juego sin la presencia de un miembro del personal.
  • Familias de TK y Kinder, si van a recoger a su estudiante al final del día, por favor lleguen al campus no más de 5 minutos antes de la hora de salida.
  • Para limitar la exposición de nuestros estudiantes no vacunados, se les pide a todos los adultos que limiten su tiempo en el campus tanto como sea posible.
  • Las estructuras de juego y los campos están cerrados para jugar antes de las 8:10 y después de la salida de los estudiantes.
Gracias por su cumplimiento y apoyo mientras trabajamos para mantener seguros a nuestros estudiantes.
 
Colecta de comida enlatada = ¡Estoy muy orgulloso de nuestros osos BCE! Todavía estamos en medio de la recuperación de incendios y la vigilancia del flujo de escombros. Seguimos en medio de una pandemia. Todavía estamos aprendiendo cómo volver a la escuela y recuperar el tiempo perdido. Sin embargo ... se llenó un número récord de contenedores con comida y se donaron a las Iglesias del Valle para su despensa de alimentos. Gracias por apoyar este importante proyecto y fomentar el sentido de comunidad y generosidad de su estudiante.

Consejo de sitio ~ Nuestro consejo de sitio juega un papel importante en BCE. El consejo de sitio escolar es un grupo de maestros, padres, empleados clasificados, que trabaja con el director para desarrollar, revisar y evaluar programas de mejoramiento escolar y presupuestos escolares.
Si está interesado en servir en el Consejo del Sitio para el año escolar 2021-22, complete esta solicitud y devuélvala a Margaret Zavaroni en nuestra oficina a más tardar el próximo viernes 14 de enero.
 
Información sobre la feria de ciencias ~ Feria de ciencia e ingeniería de BCE: 8 al 9 de febrero. Regístrese antes del 20 de enero: Información y registro de la feria de ciencias
8 de febrero: Feria de ciencias y entrevistas, 9 de febrero: Visitas al aula
 
Triple P Positive Parenting ~ Están ofreciendo talleres gratuitos y un grupo de 8 semanas para padres y cuidadores, y estarán en las tardes en Zoom. El grupo de 8 semanas es en inglés para padres de niños de 2 a 12 años, y los talleres tratan sobre cómo establecer límites de tiempo saludables frente a la pantalla y cómo fomentar la creatividad, así como otro taller popular sobre cómo fomentar la autoestima de su hijo. Es necesario registrarse y, para hacerlo, los enlaces están en los folletos, luego recibirá un correo electrónico de confirmación con el enlace de Zoom.
 
¡Gran oportunidad para libros digitales gratis! ~ Consulte este documento del Departamento de Educación de California y Renaissance Learning, Inc. sobre cómo compartir el inicio de sesión de la biblioteca digital myON para obtener acceso gratuito este invierno.
 
Y la encuesta dice ...
December 2021 Survey Results.png

Encuesta familiar de enero ~ Nuestra encuesta familiar siempre se puede encontrar en el sitio web de BCE, aquí hay un enlace directo: https://forms.gle/DJ1jhpdzBMYQdDPw7 La pregunta de este mes es sobre cuánto duermen nuestros osos BCE.
 
Recordatorio ~ vea el enlace a continuación para inscribir a su estudiante en la evaluación Covid semanal y / o la prueba Covid en el caso de un contacto cercano positivo en la escuela. El registro otorgará permiso para las pruebas semanales y de contacto cercano; sin embargo, si desea optar por la evaluación semanal y optar solo por las pruebas de contacto cercano, puede enviar un correo electrónico a nuestra secretaria de salud, Kat Gafford (kgafford@slvusd.org) y dejarla conozca su preferencia (asegúrese de incluir el nombre de su estudiante, el grado y el maestro). La inscripción antes de la exposición nos permite responder rápidamente a las exposiciones de contacto cercano y apoyar la salud y seguridad de todos nuestros estudiantes.

Los padres pueden optar por no participar en las evaluaciones semanales, pero pueden optar por las pruebas de exposición solo enviando un correo electrónico a kgafford@slvusd.org. Después de registrarse, envíe un correo electrónico a la Sra. Gafford indicando que le gustaría excluir a su estudiante de la evaluación semanal, pero manténgalo en las evaluaciones de solo exposición. Asegúrese de incluir el nombre, el grado y el maestro de su estudiante.

Enlace de registro de diagnóstico inspirado

Gracias por su tiempo y atención a este importante asunto.

BCE Parent Club ~ ¡Espera, espera, no te detengas! Tómese un minuto para continuar leyendo y explorar toda la información útil que le brinda el Club de Padres de BCE.

El enlace a continuación lo llevará directamente al sitio web de Community Opportunities, que es donde se publican todos los folletos aprobados por el Distrito.

OPORTUNIDADES COMUNITARIAS
 
Próximas fechas para recordar:
Lunes 17 de enero = No hay clases (cumpleaños de Martin Luther King Jr.)
Viernes 1/28 = No hay clases para estudiantes (Día de desarrollo profesional para maestros)
Lunes 14/02 = No hay clases (cumpleaños de Lincoln)
Lunes 2/21 = No hay clases (Día del Presidente)
Viernes 18 de marzo = No hay clases para estudiantes (Día de desarrollo profesional para maestros)


Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

 
Cita de la semana sobre integridad: "A quien sea descuidado con la verdad en asuntos pequeños no se le puede confiar asuntos importantes."

                                                                        ~ Albert Einstein


Gracias por apoyar a sus estudiantes y nuestra comunidad BCE. ¡Juntos somos mejores, juntos somos más fuertes!

The BCE Way: SEA RESPETUOSO, SEA SEGURO, SEA RESPONSABLE
 
Club de padres BCE ~ ¡Espere, espere, no se detenga! Tómese un minuto para continuar leyendo y explorar toda la información útil que le brinda el Club de Padres de BCE.
 
CLUB DE PADRES DEL BCE RECORDATORIOS DE EVENTOS Y REUNIONES:Bienvenidos a la sección del Club de Padres del BCE del boletín electrónico semanal del colegio. Aquí encontrará fechas importantes, próximos eventos y oportunidades de voluntariado.

La próxima reunión del BCE Parents Club será el jueves 13 de enero de 6:00 a 8:00 pm. Esta reunión será en línea. Zoom: https://tinyurl.com/2p8rkyah

Noche de cena familiar: 26 de enero de 4 a 8 p.m.
¡Edo Sushi organizará la Noche de Cena Familiar y donará el 20% de las ventas! Noche de cena familiar de enero Apoya al segundo grado

DÍAS DE ESPÍRITU:
12 de enero: Día de Vestirse como un Arcoíris
27 de enero: PJ Day

Actualización de ropa de espíritu: Nuestro proveedor local nos ha informado de retrasos adicionales. Los problemas de la cadena de suministro en los puertos han provocado un pedido pendiente de los artículos que necesitan. Continuaremos manteniéndote informado a medida que tengamos novedades.
 
Objetos perdidos: ¡Tenemos etiquetas para planchar para usted! Comuníquese con nosotros si necesita planchar las etiquetas de los abrigos de sus hijos.

Se necesita atención a los voluntarios

📸Aún se necesitan voluntarios en el aula del anuario

Los voluntarios del aula del anuario todavía son necesarios para que la Sra. Nunns ayude con las páginas del anuario del aula. Si desea ayudar o tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico al editor principal del Anuario a mlvega2890@gmail.com.
 
¡Necesitamos tus fotos! Si es voluntario en las aulas o está en el campus para dejar y recoger, por favor tome algunas fotos de su estudiante y compañeros de clase y cárguelas a través de la aplicación Tree Ring para que aparezcan en el anuario.

Aprenda a subir sus imágenes: https://sites.google.com/view/bce-parentsclub/volunteer

🛍 ¡Apoye a nuestra escuela con sus compras diarias! Box Tops, Wild Roots, Shutterfly, Amazon Smiles https://sites.google.com/view/bce-parentsclub/shopping
 
¡El Jardín de Aprendizaje BCE tiene una nueva recaudación de fondos durante todo el año! Compre sus semillas de jardín de Renee's Garden Seeds y el 20% del valor del pedido será donado a BCE PARENTS CLUB. Así es como funciona: simplemente vaya a www.reneesgarden.com y elija entre la amplia selección de semillas para vegetales gourmet y tradicionales, flores de la huerta y hierbas culinarias, colecciones especiales de semillas y excelentes libros de cocina para la huerta. En el momento de pagar, simplemente ingrese el código FR956 en el cuadro del código de cupón en la página de pago, ¡y listo! Renee's Garden enviará a su organización un cheque de fin de año por el 20% de todos los pedidos que usen este código de recaudación de fondos. El código vence el 31 de diciembre de 2022. Esta es una recaudación de fondos continua durante todo el año, así que ordene regularmente para regalos de primavera, otoño y vacaciones. ¡Corre la voz a tus amigos y familiares! Jardín de Renee • 6060C Graham Hill Road • Felton, CA 95018

¿CÓMO PUEDE PARTICIPAR EN EL CLUB DE PADRES BCE? Si solo tiene unos minutos al mes u horas, tiempo durante la semana o los fines de semana, sea cual sea su disponibilidad, ¡hay una oportunidad de voluntariado para usted! Si no asistió a la reunión anoche, puede enviarnos un correo electrónico para obtener información sobre voluntarios aquí: bcepc.execs@gmail.com o registrarse aquí: https://sites.google.com/view/bce-parentsclub/volunteer No tengo tiempo y me gustaría donar directamente al Club de Padres de BCE https://bce-parents-club.square.site/
 
¡Contáctenos! bcepc.execs@gmail.com

Si tiene alguna pregunta y le gustaría ponerse en contacto con los miembros de nuestra Junta, envíenos un correo electrónico a bcepc.execs@gmail.com También tenemos un grupo privado de Facebook. Contáctenos si desea ser agregado. Por lo general, respondemos en un plazo de 24 a 48 horas.

💻 Sitio web: https://sites.google.com/view/bce-parentsclub/

Nuestro sitio web se actualiza periódicamente gracias a la ayuda de nuestra miembro de la junta, Elizabeth. Para acceder al sitio web, puede ir al sitio web de Boulder Creek Elementary, hacer clic en el enlace "familias" y desplazarse a la cuarta pestaña hacia abajo, "Club de padres".

👍Grupo de Facebook: https://www.facebook.com/groups/bcefamilies

¿Le gustaría unirse a nuestro grupo privado de Facebook BCE Families? Responda las preguntas de la selección. Una vez que un administrador lo aprueba, se lo agregará al grupo. Es una excelente manera de mantenerse conectado, hacer preguntas y mantenerse informado sobre eventos y oportunidades de voluntariado. Ya no mantenemos una página pública de Facebook, ¡así que asegúrese de unirse al grupo de Facebook!
Published Print