Special Bear News 8/23/2021

Just a reminder that Back to School Night will be virtual this year.  Teachers will send Zoom links for Thursday at 6 pm.  Presentations will last approximately 30 minutes.  All teachers will record their presentation to  be shared later with parents who were not able to make it or have multiple students at BCE
 
Below is the BCE Parent Club section of the Bear Mail that didn't make it out with Friday's Bear Mail.  Please take a look, there is a lot of good information and great opportunities for everyone.
 
 
BCE PARENT CLUB EVENT &; MEETING REMINDERS:
Welcome to the Parents Club section of the weekly school e-newsletter! Here you will find
important dates, upcoming events, and volunteer opportunities. We are looking forward to a year
of fun, getting to know new family and friends, and of course FUNdraising!
First Meeting: Please join us for our first meeting on Thursday, September [DATE] Online. We
will go over all the volunteer opportunities throughout the year. You are a member of the
Parents Club automatically. See you there!

Please note our monthly calendar will go home in a welcome packet from Parents Club in the
next few weeks.

Yearbook: Early Bird 10 % Discount until September 30th on Yearbooks.
https://www.treering.com/validate?PassCode=10152329238788
Thank you to all our volunteers, and photograph contributors who made this yearbook a reality!
Join Yearbook by contacting Monica Vega.
Support our school through your everyday shopping!
Box Tops: collect by purchasing select foods. No more cutting them out- Get the app to collect
them digitally! Box Tops do make a difference! All profits benefit our P.E. program so please
continue to collect those box tops. They are all digital now. See the Box Tops for Educations
app for details. Thank you!

Wild Roots: we earn money with every gift card purchased from them. You may buy gift cards
for your own shopping needs or give them as the perfect and practical gift!
Shutterfly: From cards to calendars and candles to keepsakes, shoppers will find fresh new
designs and products they’ll love this holiday season. Our Shutterfly storefront is
http://bceparentsclub.shutterflystorefront.com/ Shutterfly donated 8% of profits of all purchases
back to BCE.

Amazon Smiles: simply go to smile.amazon.com and choose Boulder Creek Elementary as your
beneficiary. Then, every time you shop a small amount goes to our school. You must shop
Amazon Smiles for the school to benefit from your Amazon order. It is not applicable from the
phone app.

Contact Us!
If you have a question and would like to get in touch with our Board members please email us at
bcepc.execs@gmail.com We also have a private Facebook group. Contact us if you would like
to be added. We usually respond within 24-48 hours.

Website: Our website is updated regularly thanks to the help of our board member, Elizabeth
Marzilli. To get to the website you can go to the Boulder Creek Elementary website, click the
“families” link and scroll to the fourth tab down, “Parent Club” or simply go to the address at
https://sites.google.com/view/bce-parentsclub/
Facebook Group: Would you like to join our BCE Families Private Facebook Group? Just email
us at bcepc.execs@gmail.com. OR ask one of your Facebook friends who is in the group to add
you. Once an admin approves you will be added to the group. It is a great way to stay
connected, ask questions and keep informed of events and volunteer opportunities. We do not
maintain a public Facebook page anymore so be sure to join the Facebook group.
 
~ ~ ~ ~ ~
Sólo un recordatorio de que la Noche de Regreso a la Escuela será virtual este año.  Los profesores enviarán los enlaces de Zoom para el jueves a las 6 de la tarde.  Las presentaciones durarán aproximadamente 30 minutos.  Todos los maestros grabarán su presentación para compartirla después con los padres que no pudieron venir o que tienen varios estudiantes en el BCE.

Abajo está la sección del Club de Padres del BCE que no salió con el Bear Mail del viernes.  Por favor, eche un vistazo, hay un montón de buena información y grandes oportunidades para todos.


EVENTO DEL CLUB DE PADRES DEL BCE &; RECORDATORIOS DE REUNIONES:
Bienvenidos a la sección del Club de Padres del boletín electrónico semanal de la escuela. Aquí encontrará
fechas importantes, próximos eventos y oportunidades de voluntariado. Estamos deseando que llegue un año
de diversión, de conocer a nuevas familias y amigos y, por supuesto, de divertirnos.
Primera reunión: Por favor, únase a nosotros para nuestra primera reunión el jueves, septiembre [FECHA] en línea. Nosotros
repasaremos todas las oportunidades de voluntariado a lo largo del año. Usted es un miembro del
Club de Padres automáticamente. ¡Nos vemos allí!

Por favor, tenga en cuenta que nuestro calendario mensual irá a casa en un paquete de bienvenida del Club de Padres en las
de bienvenida del Club de Padres en las próximas semanas.

Anuario: Descuento anticipado del 10 % hasta el 30 de septiembre en anuarios.
https://www.treering.com/validate?PassCode=10152329238788
¡Gracias a todos nuestros voluntarios, y colaboradores de fotografía que hicieron este anuario una realidad!
Únase al Anuario contactando a Mónica Vega.
¡Apoye a nuestra escuela a través de sus compras diarias!
Box Tops: recolecta al comprar alimentos selectos. Ya no hay que recortarlos- Obtenga la aplicación para recolectar
para recolectarlas digitalmente. ¡Los Box Tops hacen la diferencia! Todas las ganancias benefician a nuestro programa de educación física, así que por favor
por favor continúe recolectando esos Box Tops. Ahora son todos digitales. Vea la aplicación Box Tops for Educations
para más detalles. Gracias.

Wild Roots: ganamos dinero con cada tarjeta de regalo que se les compra. Puedes comprar tarjetas de regalo
¡para sus propias necesidades de compra o darlas como el regalo perfecto y práctico!
Shutterfly: Desde tarjetas a calendarios y velas a recuerdos, los compradores encontrarán nuevos
diseños y productos que les encantarán en estas fiestas. Nuestro escaparate de Shutterfly es
http://bceparentsclub.shutterflystorefront.com/ Shutterfly dona el 8% de los beneficios de todas las compras
a BCE.

Amazon Smiles: simplemente vaya a smile.amazon.com y elija Boulder Creek Elementary como su
beneficiario. Entonces, cada vez que usted compra una pequeña cantidad va a nuestra escuela. Usted debe comprar
Amazon Smiles para que la escuela se beneficie de su pedido de Amazon. No es aplicable desde la
aplicación de teléfono.

Ponte en contacto con nosotros
Si tienes una pregunta y quieres ponerte en contacto con los miembros de nuestra Junta Directiva, envíanos un correo electrónico a
bcepc.execs@gmail.com También tenemos un grupo privado en Facebook. Póngase en contacto con nosotros si desea
ser añadido. Solemos responder en un plazo de 24-48 horas.

Página web: Nuestra página web se actualiza con regularidad gracias a la ayuda de nuestro miembro de la junta directiva, Elizabeth
Marzilli. Para llegar a la página web puede ir a la página web de Boulder Creek Elementary, haga clic en el enlace
"familias" y desplazarse a la cuarta pestaña, "Club de Padres" o simplemente ir a la dirección en
https://sites.google.com/view/bce-parentsclub/
Grupo de Facebook: ¿Le gustaría unirse a nuestro grupo privado de Facebook de las familias de BCE? Simplemente envíe un correo electrónico
bcepc.execs@gmail.com. O pide a uno de tus amigos de Facebook que esté en el grupo que te añada
al grupo. Una vez que un administrador lo apruebe, se le añadirá al grupo. Es una buena manera de estar
Es una gran manera de estar conectado, hacer preguntas y mantenerse informado de los eventos y oportunidades de voluntariado. Ya no mantenemos
Ya no mantenemos una página pública en Facebook, así que asegúrate de unirte al grupo de Facebook.


Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Published Print