Principal's Newsletter, 6/4/2020

June 4, 2020

 

Dear BCE Families,

 

While most of our classes stopped Distance Learning a few days ago, today is our last official day of school. 

 

I would like to take this opportunity to thank you all so much for the support you’ve provided BCE during this past year, especially during these past three months.  Nothing could have prepared any of us for what the 2019-2020 school year would look like when we started back on August 19th!  With the partnership, support and dedication we’ve received from the BCE community it’s been an unforgettable year and I’m so proud of our students, families and community.

 

Thank you for your support as we navigated uncharted territory together. Through all the challenges and successes along the way we always kept our focus on the beacon of light that is our BCE Bears. Our common goal is what kept us going forward when times were tough and what makes the wins all the more joyful!

 

There are so many people who make BCE such a special place.  On behalf of the staff and district, I would like to thank all of you.  Our Learning Community thrives because of all of our work together.

 

We’re in this together!

 

Notes:

Meals will continue to be available through the end of June.  However, please note that they will now be available on Tuesdays and Thursdays only

 

Thurs., Aug. 13 = First day of School for the 2020-2021 school year

 

As you know, the specifics of what school will look like when we reopen for the new school year are still being worked out. You will be receiving updated information before school resumes.

 

Have a wonderful summer break.  Enjoy the time with your children as they grow up so quickly.

 

Denise

 

~~~~~~~~~~~~~~~
4 de junio de 2020

Estimadas familias de BCE,

Si bien la mayoría de nuestras clases dejaron de Aprender a distancia hace unos días, hoy es nuestro último día oficial de clases.
 
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecerles a todos por el apoyo que han brindado a BCE durante el año pasado, especialmente durante los últimos tres meses. ¡Nada podría habernos preparado a ninguno de nosotros para cómo sería el año escolar 2019-2020 cuando comenzamos el 19 de agosto! Con la asociación, el apoyo y la dedicación que hemos recibido de la comunidad de BCE, ha sido un año inolvidable y estoy muy orgulloso de nuestros estudiantes, familias y comunidad.
 
Gracias por su apoyo mientras navegamos juntos por un territorio desconocido. A través de todos los desafíos y éxitos en el camino, siempre nos enfocamos en el faro de luz que son nuestros osos BCE. ¡Nuestro objetivo común es lo que nos hizo seguir adelante cuando los tiempos fueron difíciles y lo que hace que las victorias sean aún más alegres!
 
Hay tantas personas que hacen de BCE un lugar tan especial. En nombre del personal y el distrito, me gustaría agradecerles a todos ustedes. Nuestra comunidad de aprendizaje prospera gracias a todo nuestro trabajo conjunto.

¡Estamos en esto juntos!
 
Notas:
Las comidas seguirán estando disponibles hasta finales de junio. Sin embargo, tenga en cuenta que ahora estarán disponibles solo los martes y jueves.
 
Jueves 13 de agosto = Primer día de clases para el año escolar 2020-2021
 
Como saben, los detalles de cómo se verá la escuela cuando volvamos a abrir para el nuevo año escolar todavía se están resolviendo. Recibirá información actualizada antes de que se reanude la escuela.
 
Que tengan unas maravillosas vacaciones de verano. Disfrute el tiempo con sus hijos mientras crecen tan rápido.

Denise
 
 
Published Print