Bear Mail 1/10//2020 (Spanish)

10 de enero de 2020
 
Estimadas familias de BCE:  
 

Nuevo logotipo de Bear Mail ¡Gracias! ~ Tómese un momento para admirar el nuevo logotipo de Bear Mail que una encantadora madre, Sarah Hart, ha creado para nosotros. Muchas gracias Sarah!

¡Felices vacaciones! ~ Espero que todos hayan tenido unas maravillosas vacaciones de invierno y hayan podido disfrutar de mucho tiempo de calidad con esos increíbles estudiantes tuyos. ¡2020 promete ser un año emocionante lleno de crecimiento, aprendizaje y algunas sorpresas en el camino!

BINGO ~ ¡Únase a mí el próximo viernes para la Noche Familiar BINGO! Las puertas se abrirán a las 6:00 y BINGO comenzará puntualmente a las 6:30 en el MP. No hay cargo por jugar Bingo. Además, habrá pizza y postres disponibles para la compra. Las ganancias de estos alimentos apoyarán el campamento de ciencias. Gracias a nuestro Club de Padres por patrocinar este divertido evento.

Servicios de Nutrición Estudiantil SLVUSD TITAN ~ Nuevo para el año escolar 2019/20: los pagos en línea de los Servicios de Nutrición Estudiantil se pueden hacer a través de Titan School Solutions. Visite https://family.titank12.com/F4PJ9Q para crear su cuenta para realizar pagos y ver transacciones. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con nuestra oficina al (831) 335-5384 o arojas@slvusd.org.

 

Calendario escolar 2020-2021 ~ Haga clic aquí para ver el calendario escolar SLVUSD 2020-2021. El primer día de clases será el 13 de agosto de 2020. Planifique las vacaciones de su familia en consecuencia. Perder los primeros días de escuela es particularmente difícil para los estudiantes, ya que el tiempo en que los estudiantes y los maestros están construyendo su comunidad y estableciendo las rutinas y estructuras que guiarán su año.

 

Próximas fechas para recordar Viernes:

1/17 = Noche familiar BINGO (ver arriba para más información)

1/20 = No hay clases (cumpleaños de MLKing Jr.)

1/23 - 1/24 = Feria de ciencias Viernes

1/31 = No hay clases para estudiantes (Aprendizaje del maestro Día) Lunes

2/10 = No hay clases (cumpleaños de Lincoln) Lunes

2/17 = No hay clases (Día del presidente)

2/21 = Noche de cine familiar

 

Cita de la semana sobre la amabilidad:

"Sé amable siempre que sea posible. Siempre es posible."

~ Dalai Lama

 

¡Gracias por apoyar a su estudiante llevándolo a la escuela y llegar a tiempo todos los días!

 

Les deseo a todos unas maravillosas fin de semana.  

 

La manera BCE: SE RESPETUOSO, SEA SEGURO, SEA RESPONSABLE

 

¡ESPERE, ESPERE, NO SE DETENGA! ¡CONTINÚE LEYENDO PARA VER INFORMACIÓN IMPORTANTE Y ACTUALIZACIONES DE NUESTRO INCREÍBLE BCE CLUB DE PADRES!

 

 

RECORDATORIOS DE EVENTOS Y REUNIONES DEL CLUB DE PADRES DE BCE:

¡Bienvenido a la sección Club de Padres del boletín electrónico semanal de la escuela! Aquí encontrará fechas importantes, próximos eventos, oportunidades de voluntariado e información sobre FUNdraiser.

Noche de juegos: viernes 17 de enero, de 6 a 8 p. M. En la sala de MP. ¡Súper divertido! Abrimos las puertas a las 6. Venta de artículos de venta de pizzas y pasteles para beneficiar el campamento de ciencias de quinto grado. El juego BINGO comienza a las 6:30 PM. Espero verte allí.

Feria de Ciencias: se lleva a cabo del miércoles 22 de enero al viernes 24 de enero. Tenemos más de 50 participantes y podríamos necesitar ayuda para organizar, entrevistar a los participantes y limpiar el viernes. Si está interesado en ayudar con este evento, comuníquese con Jacquie en bcepc.execs@gmail.com

 

Compras para apoyar a BCE:

Hay muchas maneras de apoyar a nuestra escuela a través de sus compras diarias.

 

Tapas de cajas: se pueden recolectar comprando alimentos seleccionados, ya sea recortar y guardar la tapa de caja física u obtener la aplicación para recogerlos digitalmente.

 

Wild Roots: ganamos dinero con cada tarjeta de regalo comprada. ¡Compre tarjetas de regalo para sus necesidades de compra o regálelas!

 

Shutterfly: Mientras se prepara para las vacaciones, asegúrese de recordar nuestro sitio de escaparate. Invite a amigos y familiares a comenzar sus compras navideñas desde nuestro sitio ShutterflyStorefront. http://bceparentsclub.shutterflystorefront.com/ Encontrará abundantes tarjetas de vacaciones y regalos, y Shutterfly donará el 8% de todas las compras a BCE.

 

Amazon Smiles: simplemente vaya a smile.amazon.com y elija Boulder CreekElementary Parent Club como su beneficiario. Luego, cada vez que compra, una pequeña cantidad va a nuestra escuela. Debe comprar Amazon Smiles para que la escuela se beneficie de su pedido de Amazon. No es aplicable desde la aplicación del teléfono.

 

Central Avenue Salon: Melissa donará $ 5 de cada corte de pelo cuando mencione BCE. Comuníquese con Melissa Vasquez al 916-792-4542, hasta el final de este año escolar. Otra estilista del salón de Central Avenue, Mónica, donará $ 10 al BCE MusicProgram por cada corte de cabello que se le dé: 831-246-0937. ¡Programe una cita con Melissa o Mónica para todas sus necesidades de cuidado del cabello!

 

¡Participe! Jardín: comuníquese con Tanya para obtener más detalles attanyamomma@gmail.com

 

Obra maestra del arte: Chrysti Aloysi y StephanieWinegarten, bcepc.execs@gmail.com

 

Anuario: Para ofrecerse como voluntario para ayudar con las páginas del aula y el diseño del anuario, comuníquese con Tiffany McKee a tiff@tibre.org Cargue sus fotos escolares; simplemente vaya a www.treering.com/validate Ingrese el código de acceso de la escuela: 10152329238788.

 

Póngase en contacto con nosotros

Si tiene alguna pregunta y desea ponerse en contacto con los miembros de nuestra Junta, envíenos un correo electrónico a bcepc.execs@gmail.com. También tenemos un grupo privado de Facebook. Póngase en contacto con nosotros si desea ser agregado. Por lo general, respondemos dentro de 24-48 horas.

 

Sitio web: Nuestro sitio web se actualiza regularmente gracias a la ayuda de la voluntaria de padres Elizabeth Marzili. Para acceder al sitio web, puede ir al sitio web de Boulder Creek Elementary, hacer clic en el enlace "familias" y desplazarse hasta el cuarto "Club de padres" o simplemente ir a la dirección en https://sites.google.com/view/bce -parentsclub /

Facebook Group: ¿Te gustaría unirte a nuestro grupo privado de Facebook de BCE Families? Simplemente envíenos un correo electrónico (bcepc.execs@gmail.com) con su nombre y dirección de correo electrónico, le enviaremos una solicitud de amistad y una vez que acepte podemos agregarlo al grupo. O pídale a uno de sus amigos de Facebook que esté en el grupo que lo agregue. Una vez que un administrador lo apruebe, se lo agregará al grupo. Es una excelente manera de mantenerse conectado, hacer preguntas y mantenerse informado sobre eventos y oportunidades de voluntariado.



Encuéntranos y danos me gusta en Facebook. Busque el Club de padres de primaria de Boulder Creek.

 

Envíenos un correo electrónico a bcepc.execs@gmail.com Visítenos en https://sites.google.com/view/bce-parentsclub/

 

Si conoce a alguien a quien le gustaría recibir Bearmail, envíe un correo electrónico a rogilvie@slvusd.org. Si ya no desea recibir Bearmail, envíe un correo electrónico a rogilvie@slvusd.org.

Por favor no responda a Bearmail. En su lugar, envíe un correo electrónico a asteinberg@slvusd.org, o mzavaroni@slvusd.org.

 

ENLACE OPORTUNIDAD COMUNITARIA

Haga clic en el siguiente enlace para ver una variedad de oportunidades para sus hijos que se ofrecen en todo el valle y las áreas de Santa Cruz por varias organizaciones, como Boy / Girl Scouts, Deportes, Arte-Drama-Teatro, Eventos locales, Servicio comunitario, Quest / YMCA (cuidado infantil antes / después de la escuela), etc. Enlace aquí: https://sites.google.com/a/slvusd.org/community-link/ Este enlace se proporciona como cortesía para los padres y estudiantes, por el Distrito Escolar Unificado del Valle de San Lorenzo, para recibir información de eventos locales actuales y oportunidades. El Distrito Escolar Unificado del Valle de San Lorenzo no patrocina ni respalda ninguna de las organizaciones o eventos que se encuentran aquí. El proceso del folleto para el Distrito Escolar Unificado del Valle de San Lorenzo se publica en la página "principal" del sitio web del Distrito en www.slvusd.org. Los volantes y / o borrones ya no se insertan en los boletines escolares ni se distribuyen a los niños. El Distrito está haciendo un esfuerzo para reducir la cantidad de papel que se envía a casa con su child (s) y están trabajando juntos para simplificar el boletín de noticias para que lean sobre la información más importante sobre la escuela de su hijo. El Distrito ha creado un sitio web donde se publicarán todos los volantes aprobados (Oportunidad de la comunidad).

Published Print